Дали Me Gustas Tu е граматически правилен?
Дали Me Gustas Tu е граматически правилен?

Видео: Дали Me Gustas Tu е граматически правилен?

Видео: Дали Me Gustas Tu е граматически правилен?
Видео: 150905 여자친구(GFRIEND) - 오늘부터 우리는 (Me gustas tu) @인제 SBS 라디오 공개방송 직캠/Fancam by -wA- 2024, Ноември
Anonim

В правилно превод на " Аз харесвам " е "Привлечен съм от теб"." аз caes bien" - "Харесвам те". Глаголът gustarse буквално означава да бъдеш приятен за себе си, така че ако кажеш харесва ми bailar, буквално се превежда да танцувам е приятно аз.

По подобен начин някой може да попита какво е значението на Me Gustas Tu?

Текстове на песни. " Аз харесвам " означава „Харесвам те“на испански (буквално „Ти си приятен аз ").

По същия начин какво е Gustas? аз вкус е испанска глаголна фраза, която се превежда като „харесвам (това).“Аз вкус Лицето, както обикновено се нарича изображението, е рисунка на плешива, подобна на луна глава със свито лице, прищипани устни и гигантски, кървави очи, които изглеждат сякаш са изскочили от орбитите си.

Съответно, Te Gustas или te gusta?

Това не е американизация, каквото и да означава това. Това е начин да попитате дали искате храна, защото те са готови да я споделят с вас. "¿ На вкус ?" има съвсем различно значение, просто означава "харесва ли ти/това?". Никога не е " te gustas " (със сигурност сте чули погрешно), но само "¿ вкусове ?" или "¿tú вкусове ?".

Защо аз gusta, а не Yo gusto?

Това е не изобщо нередовен, просто не означава "да харесваш", а значи "да ти е приятно". Йо кеф = Приятно ми е Харесва ми = (до аз ) той/тя/то е приятно, или за да стане по-естествено “харесвам го/я/то”. Харесва ми означава, че харесвам (буквално, нещо е приятно аз ).

Препоръчано: